Termes et Conditions
Dernière mise à jour: 9 juin 2022
Dans ce document, nous fournissons nos conditions générales (Conditions ou Accord) que vous devez lire et accepter avant d'utiliser, d'accéder ou d'interagir avec l'application ReceiptJar (App) et le " Programme du panneau de reçus pour les acheteurs ".
Les conditions ci-dessous entrent en vigueur le 17 juin 2022.
Les termes définis utilisés dans le présent accord ont la signification qui leur est donnée dans le corps du présent document.
Veuillez nous contacter à l'adresse hello@receiptjar.com si vous avez des questions ou des préoccupations.
Général
Le Service ReceiptJar (ReceiptJar ou le Service) est un produit de The U Group & Co Limited ABN 68 610 817 831 ("nous").
Les présentes Conditions régissent votre utilisation de ReceiptJar et fournissent des informations sur ReceiptJar. Veuillez lire attentivement ces Conditions avant de télécharger, d'installer ou d'utiliser ReceiptJar. En accédant à ReceiptJar, vous acceptez d'être lié par ces Conditions.
Acceptation des conditions générales
En téléchargeant, en installant, en utilisant ou en soumettant une demande d'adhésion à ReceiptJar, vous indiquez que vous acceptez les présentes Conditions et que vous vous engagez à les respecter ainsi qu'à vous conformer aux autres termes, conditions, avis et clauses de non- responsabilité contenus ailleurs dans l'Application, le Service ou sur notre site Web. Votre téléchargement, installation, utilisation ou souscription à l'adhésion à ReceiptJar constitue votre acceptation des présentes Conditions qui prend effet à la date à laquelle vous téléchargez, installez, utilisez ou souscrivez à l'adhésion à ReceiptJar.
Si vous n'êtes pas d'accord avec ces conditions, vous devez cesser immédiatement de télécharger, d'installer ou d'utiliser ReceiptJar.
Modifications des termes et conditions
Sous réserve de toute obligation de notification en vertu de la loi applicable, nous nous réservons le droit de modifier ces conditions à tout moment, moyennant un préavis d'au moins 30 jours, en publiant les modifications sur https://receiptjar.com/ (site Web) ou en mettant à jour l'application pour intégrer les nouvelles conditions d'utilisation. La version des Conditions publiée sur notre Site Web de temps à autre est la version actuelle et nous liera ainsi que tous les membres et utilisateurs.
Nous vous recommandons de vérifier les conditions actuelles avant d'utiliser le service. Si vous n'êtes pas d'accord avec ces Conditions ou avec toute modification de celles-ci, vous devez immédiatement cesser d'utiliser le Service.
Il vous incombe de consulter régulièrement les informations affichées en ligne pour être informé en temps utile de ces modifications. En continuant à utiliser ReceiptJar après la publication des modifications, vous acceptez les conditions modifiées.
Modifications du service
Dans les limites autorisées par la loi, nous pouvons modifier tout aspect du service à notre discrétion. Si nous le faisons, vous pouvez choisir de mettre fin à l'utilisation du service avec nous. Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier immédiatement le service et/ou les présentes conditions à tout moment en vous en informant.
Contenu de l'application
Bien que nous fassions tout notre possible pour nous assurer que les informations ou le contenu de l'App sont exacts et complets, nous ne faisons aucune représentation ou garantie expresse ou implicite que les informations et les matériaux de notre App sont corrects. Aucune déclaration ou garantie expresse ou implicite n'est donnée quant à l'exhaustivité, l'exactitude, la mise à jour, l'adéquation à un usage particulier des informations ou du matériel contenu dans notre App. Dans la mesure où la loi le permet, nous n'acceptons aucune responsabilité pour toute erreur ou omission.
Licence d'application
Vous acceptez de ne pas (et acceptez de ne pas permettre ou procurer à d'autres de) :
Dupliquer, copier, reproduire ou distribuer l'App ou toute partie de l'App, y compris tout codage de l'App, sauf si cela est nécessaire pour l'utiliser sur votre appareil ;
Autre que ce qui est autorisé par les lois applicables, modifier, traduire, faire des travaux dérivés, désassembler, compiler à rebours ou faire de l'ingénierie inverse de toute partie de l'App à quelque fin que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, dans le but de construire un produit similaire ou concurrentiel ; ou
Supprimer, dégrader ou détruire tout avis de droit d'auteur ou d'autres droits utilisés sur, ou en relation avec l'application, et vous reconnaissez que toute tentative de le faire est une violation de ces conditions.
Conditions du service
Enregistrement du compte
Afin d'utiliser le Service, vous devez créer un compte et vous inscrire auprès de nous (Compte).
Vous ne devez pas adhérer au service ni l'utiliser pour le compte d'un tiers.
Vous ne devez pas autoriser ou permettre à tout autre tiers d'utiliser le service et/ou votre compte en votre nom.
L'utilisation du Service est strictement limitée aux utilisateurs âgés de 18 ans ou plus. Si vous avez moins de 18 ans, vous n'êtes pas autorisé à utiliser l'application, à vous inscrire en tant qu'utilisateur de l'application ou à nous envoyer des informations personnelles.
Vous devez fournir une adresse électronique valide (adresse électronique enregistrée) lorsque vous vous inscrivez pour devenir membre et créer un compte. L'adresse électronique enregistrée que vous fournissez lors de l'enregistrement de votre compte doit être une adresse électronique active que vous utilisez régulièrement.
Nous pouvons immédiatement suspendre ou résilier votre inscription ou votre accès au service (de manière permanente ou temporaire) en cas de violation de l'une des présentes conditions. Nous pouvons également imposer des restrictions sur la durée et les modalités d'utilisation de toute partie du Service pour quelque raison que ce soit. Si des restrictions vous sont imposées personnellement, vous ne devez pas essayer d'utiliser l'App sous un autre nom ou utilisateur ou sur un autre appareil mobile.
Vous devez garder le mot de passe de votre Compte confidentiel à tout moment. Vous êtes responsable de toutes les transactions effectuées sur l'application ReceiptJar en utilisant votre Compte ou autrement sur votre Compte. Nous ne sommes pas responsables de toute perte ou dommage résultant de l'utilisation non autorisée de votre Compte.
En tant que membre du service, nous conserverons sur votre compte un solde de points ou de récompenses accumulés grâce à votre utilisation du service.
Vous ne devez ouvrir qu'un seul compte ReceiptJar. Si vous tentez d'ouvrir plusieurs comptes, nous pouvons à tout moment bloquer tous vos comptes et annuler tous vos points et demandes d'échange.
ReceiptJar est actuellement disponible uniquement en Australie, au Canada et aux États- Unis. Nous n'acceptons pas les reçus en dehors de ces pays.
Récompenses et rachats
Lorsque vous faites une demande de remboursement dans l'application, il peut vous être demandé de confirmer les informations de votre profil et d'avoir un minimum de 200 points provenant du téléchargement de reçus. Si vous n'êtes pas en mesure de confirmer les informations de votre profil, votre demande de remboursement peut être rejetée et vos points de récompense seront supprimés de votre compte.
Les points ReceiptJar, les secousses, les participations au tirage mensuel seront récompensés comme décrit dans l'application.
Pour être admissible et demander un échange, le total des récompenses accumulées et restant sur votre compte doit correspondre à une valeur supérieure ou égale à 5 $ ou 1000 points.
Sauf disposition contraire de la loi de votre juridiction, les points expireront après trente (30) jours d'inactivité du compte. Les comptes inactifs ne pourront pas être échangés. Tous les points expirés seront immédiatement perdus.
Nous nous réservons le droit de modifier le " Système de points " et les " Options d'échange " à tout moment et nous vous informerons des modifications dans l'application en vous donnant un préavis d'au moins un jour.
Nous nous réservons le droit de suspendre ou de prolonger le traitement et le paiement des récompenses ou des points jusqu'à 24 mois.
Vous reconnaissez que votre éligibilité à l'échange de vos points contre un transfert d'argent ou une carte cadeau est conditionnée par votre respect permanent des présentes Conditions. Si, à tout moment, nous avons des raisons de croire que vous ne respectez pas les présentes Conditions, nous pouvons, à tout moment et à notre entière discrétion, prendre l'une ou l'autre (ou toutes) des mesures suivantes :
Annuler votre adhésion à notre service ;
Annuler tout droit ou intérêt que vous pourriez avoir sur les points accumulés sur votre compte ; ou
Annuler tout rachat ou paiement en cours d'un transfert d'argent ou d'une carte cadeau.
Les points et les récompenses ne sont en aucun cas transférables entre membres ou entre comptes.
Qualité des images du reçu
Les images des reçus téléchargées par l'App doivent être lisibles et doivent comprendre
Le nom du détaillant ;
Tous les articles achetés ;
Les prix des articles achetés ;
Le montant total payé dans la transaction ; et
La date de la transaction.
Si l'une des informations susmentionnées est manquante, le reçu ne pourra pas donner droit à des récompenses (y compris des points).
Vous ne pourrez pas obtenir de récompenses (y compris des points) pour un reçu, à moins que ce dernier ne soit téléchargé sur l'application dans les sept (7) jours suivant la date de transaction du reçu.
Vous pouvez télécharger jusqu'à trois (3) reçus par détaillant, par date de transaction. Tout reçu supplémentaire en sus des trois (3) reçus ne permettra pas d'obtenir des récompenses (y compris des points).
Vous ne devez télécharger que des reçus authentiques et inchangés. Les reçus qui ont été modifiés ou obtenus de personnes extérieures à votre foyer ne pourront pas donner droit à des récompenses (y compris des points).
Niveaux
L'application propose trente (30) niveaux d'utilisateur. Chaque niveau est plus élevé que le précédent. Votre niveau d'utilisateur dépendra de la mesure dans laquelle vous utilisez l'application pour télécharger des reçus. Le niveau 1 vous sera initialement accordé.
Les utilisateurs qui utilisent régulièrement l'application pour télécharger des reçus auront droit à une mise à niveau de leur niveau d'utilisateur. La quantité de reçus et l'utilisation de l'application qui permettent aux utilisateurs de bénéficier d'une mise à niveau seront déterminées de temps à autre par ReceiptJar à sa seule et entière discrétion. ReceiptJar considère les utilisateurs dont le niveau est supérieur au niveau 1 comme des utilisateurs actifs.
Propriété du reçu
Vous pouvez uniquement soumettre des reçus qui résultent directement de vos propres comportements d'achat. Ne soumettez pas de reçus qui ne proviennent pas de vos propres achats ou qui ont été changés, modifiés ou reçus par des tiers. Les reçus qui ne sont pas éligibles pour les récompenses peuvent inclure (mais ne sont pas limités à) :
Reçus obtenus d'amis, de colocataires ou de collègues ;
Recettes obtenues des clients ;
Recettes obtenues à des fins commerciales ou professionnelles ;
Les reçus obtenus auprès d'étrangers, y compris les reçus collectés dans la poubelle ; ou
Reçus obtenus de parents éloignés. Suspension/résiliation du compte
Nous nous réservons, à notre entière discrétion, le droit de décider qui peut utiliser l'application.
Nous pouvons à tout moment et à notre entière discrétion geler ou bloquer votre compte.
Nous pouvons à tout moment et à notre entière discrétion suspendre votre Compte si une activité frauduleuse est détectée ou suspectée. Si vous avez des questions relatives à votre compte ou à l'application, nous vous demandons de nous contacter par courrier électronique à l'adresse hello@receiptjar.com.
Activité frauduleuse
Toute activité frauduleuse entraînera la suspension ou la résiliation immédiate de votre compte et de vos points de récompense.
Les activités frauduleuses comprennent (mais ne sont pas limitées à):
Téléchargement de reçus qui ne sont pas les vôtres;
Téléchargement du même reçu plusieurs fois;
Fractionnez vos achats pour obtenir plusieurs reçus ;
Répondre aux questions de l'enquête avec des informations trompeuses ou mensongères;
Créer plusieurs comptes pour gagner des points de parrainage;
Scanner les mauvais codes-barres ou prendre des photos des mauvais produits pour obtenir des points ; ou
Toute autre activité que nous jugeons frauduleuse ou malhonnête.
Tirages au sort, tremblements et promotions mensuels
Tous les points de récompense bonus reçus dans le cadre d'une promotion d'inscription, du parrainage d'un ami, de tremblements, de tirages au sort mensuels ou d'autres promotions bonus (points de récompense bonus) peuvent être soumis à des conditions générales supplémentaires comme indiqué dans l'application ou comme cela vous est notifié de temps à autre.
Sites web de tiers
Certains liens disponibles via notre service peuvent inclure des documents provenant de tiers. Les liens de tiers sur ce site peuvent vous diriger vers des sites web de tiers qui ne sont pas affiliés à nous. Nous n'acceptons aucune responsabilité pour le contenu de tout site web ou application mobile vers lequel un lien existe depuis l'App. Nous ne sommes pas responsables de l'examen ou de l'évaluation du contenu ou de l'exactitude et nous ne garantissons pas, de manière expresse ou implicite, et n'aurons aucune responsabilité pour tout matériel ou site web tiers, ou pour tout autre matériel, produit ou service de tiers. Veuillez examiner attentivement les politiques et pratiques du tiers et assurez-vous de les comprendre avant de vous engager dans une quelconque transaction. Les plaintes, réclamations, préoccupations ou questions concernant des produits tiers doivent être adressées à la tierce partie concernée.
Copyright
Tout le contenu et le matériel sur le site Web, l'App et le Service ou qui vous est envoyé dans un e-mail de ReceiptJar est protégé par la loi australienne et internationale sur le droit d'auteur, et peut également être protégé en tant que marque commerciale, marque de service, ou en vertu d'autres droits et lois.
À l'exception de la création d'une copie temporaire sur votre ordinateur qui est inhérente au processus d'utilisation normale du site Web ou du service, le contenu et le matériel susmentionnés ne peuvent être copiés, reproduits, publiés, stockés dans un système d'extraction, modifiés ou utilisés d'une autre manière sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, en tout ou en partie, sans notre accord écrit préalable ou l'accord du titulaire du droit d'auteur concerné.
Propriété intellectuelle
Nous sommes le propriétaire unique et exclusif ou le titulaire de licence de tous les droits de propriété intellectuelle (y compris les brevets) de l'App, du site Web, du Service et du matériel publié sur l'un d'entre eux. Ces œuvres sont protégées par les lois et les traités relatifs aux droits d'auteur et aux marques commerciales dans le monde entier. Tous ces droits sont réservés.
Vous reconnaissez que le présent Accord et votre utilisation de l'App, du Site Internet et/ou du Service ne confèrent aucun intérêt de nature patrimoniale, et en particulier, ne transfèrent aucun intérêt dans l'une de nos propriétés intellectuelles (ou brevets).
Vous nous déclarez et garantissez que :
Vous ne prendrez aucune mesure susceptible de porter atteinte ou de diminuer la valeur de notre propriété intellectuelle et la bonne volonté qui y est associée ; et
Vous n'enfreindrez pas les droits de propriété intellectuelle d'un tiers en téléchargeant des documents sur le service ou l'application.
Données
En enregistrant un Compte et en utilisant l'Application, vous consentez à ce que nous vendions ou traitions autrement vos données et vos informations personnelles (Données) conformément à notre Politique de confidentialité. Nous collecterons, détiendrons, utiliserons et divulguerons les Données conformément à toutes les lois et réglementations relatives aux Données et à la vie privée qui sont promulguées de temps à autre et qui sont applicables en ce qui concerne les Données. Vous pouvez refuser la vente ou la divulgation de vos Données de la manière envisagée par notre Politique de confidentialité par le biais de l'Application ou en contactant notre Responsable de la confidentialité à l'adresse hello@receiptjar.com. Toutefois, cela peut vous empêcher de participer pleinement à nos Services, y compris à nos programmes de récompenses.
Marketing
Sous réserve de notre respect des lois anti-spam applicables, en enregistrant un compte et en utilisant l'application, vous consentez à recevoir de temps à autre des courriels ou des messages de marketing de notre part.
Limitation de la responsabilité
La disposition suivante ne s'applique pas aux résidents du Québec auxquels s'applique la Loi québécoise sur la protection du consommateur.
Dans toute la mesure permise par la loi, vous nous libérez, ainsi que nos personnes morales apparentées, nos entités apparentées et tous nos dirigeants, administrateurs, employés et agents respectifs, de toutes les réclamations, demandes et dommages (réels et indirects) de toute nature, y compris (mais sans s'y limiter) les dommages tels que la perte de revenus, l'indisponibilité des systèmes ou la perte de données, découlant de :
Tout courriel publicitaire ou courriel d'invitation à une enquête qui vous est envoyé par nous ou en notre nom ;
Votre adhésion au service ;
Votre utilisation du service ou votre incapacité à l'utiliser ;
La qualité des biens et/ou services que vous avez achetés à des tiers ;
Toute description de marchand ou de produit contenue sur notre site Web ou dans les courriels publicitaires qui vous sont envoyés par nous ou en notre nom ;
Tout manquement ou retard d'un commerçant à nous informer d'une transaction admissible ; ou
Toute défaillance ou tout manquement échappant à notre contrôle raisonnable.
Vous assumez l'ensemble des responsabilités et des risques liés à votre utilisation de l'application et vous comprenez et acceptez que, dans la mesure maximale autorisée par la loi, nous excluons toute garantie, condition, représentation et caution (expresse ou implicite) en relation avec la fourniture de biens et de services par nous en vertu des présentes conditions ou en relation avec le service et l'application.
Rien dans les présentes Conditions n'a pour effet de nous permettre de faire quoi que ce soit qui soit contraire à la loi, ou de limiter ou d'exclure toute responsabilité (ou garanties légales, conditions ou garanties) qui ne peut être limitée ou exclue par la loi ou de limiter les droits d'une partie en vertu de la loi australienne sur la consommation. Dans la mesure maximale autorisée par la loi, notre responsabilité en relation avec les présentes Conditions et/ou le Service pour la violation de toute représentation, garantie ou condition (expresse ou implicite) imposée par la loi qui ne peut être exclue est limitée (à notre choix) à :
Fournir à nouveau les services ;
Payer le coût d'une nouvelle prestation de services ; ou
Le cas échéant, annuler l'échange de récompenses applicable.
Loi sur le droit d'auteur
Nous nous engageons à respecter les droits des autres en ce qui concerne leur propriété intellectuelle et à nous conformer à la loi australienne sur les droits d'auteur.
Nous répondrons rapidement à tous les avis d'infraction présumée au droit d'auteur qui nous seront signalés, notre responsabilité étant d'agir conformément à la loi de 1969 sur le droit d'auteur (Cth).
Si vous pensez qu'un contenu figurant sur notre service a enfreint vos droits d'auteur, veuillez-nous en informer et nous envoyer les informations suivantes (comme spécifié dans la loi de 1969 sur la réglementation des droits d'auteur (Cth)) :
Une signature électronique ou une signature physique de la personne autorisée à agir dans l'intérêt du titulaire du droit d'auteur qui revendique l'œuvre dont il prétend qu'elle a été violée.
Identifiez l'œuvre protégée par des droits d'auteur qui a prétendument été violée ou, si plusieurs de vos œuvres ont été violées, incluez une liste détaillée de la nature et de l'emplacement de ces violations.
La description du matériel spécifique qui est présumé avoir été copié ou contenir une activité illicite et qui doit être retiré ou dont l'accès doit être désactivé. Vous devez également inclure des informations suffisamment précises pour nous permettre de localiser le matériel faisant l'objet de l'infraction.
Fournir des informations raisonnablement précises pour nous permettre de vous contacter ou de contacter la partie lésée, telles qu'un numéro de téléphone, une adresse électronique, une adresse personnelle, etc.
Une déclaration de bonne foi selon laquelle vous ou la partie lésée avez une croyance sincère que l'utilisation des œuvres de la manière contrefaite décrite n'a pas l'autorisation du titulaire du droit d'auteur, ou de la loi.
Une déclaration confirmant que les informations contenues dans l'avis de retrait sont honnêtes et, sous peine de parjure, que la partie émettrice a l'autorisation d'agir au nom du titulaire des droits d'auteur sur les cas d'œuvres qui auraient été violées.
Veuillez envoyer tous les documents pertinents à hello@receiptjar.com, ou 45 St Georges Terrace, Perth WA 6000, Australie.
Lien vers la politique de confidentialité
Nous respectons la vie privée de nos utilisateurs et prenons au sérieux notre obligation de protéger votre vie privée et vos informations personnelles. Nous exploitons notre service conformément à la POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ publiée sur https://www.receiptjar.com/privacy-policy. Nous vous recommandons vivement de lire cette politique dès maintenant et de continuer à la lire à votre convenance car elle est mise à jour de temps à autre. En téléchargeant ReceiptJar et en créant un compte, vous acceptez que nous puissions recueillir, utiliser et divulguer vos informations comme décrit dans la politique de confidentialité et vous garantissez que toutes les données que vous fournissez sont exactes.
Indemnité
Vous acceptez d'indemniser et de dégager ReceiptJar, et chacune de nos personnes morales apparentées, entités apparentées, et tous nos dirigeants, directeurs, employés, agents, représentants, concédants de licence, annonceurs, fournisseurs et prestataires de services opérationnels (Personnes indemnisées) contre toutes les pertes, réclamations (y compris les réclamations de tiers), demandes, dommages, responsabilités, coûts (y compris les coûts juridiques), dépenses, pénalités ou poursuites encourues par les Personnes indemnisées à la suite ou en conséquence de votre utilisation de l'Application et/ou du Service et/ou de toute violation des termes de cet Accord.
Résiliation
ReceiptJar peut, à sa seule discrétion et à tout moment, suspendre temporairement ou définitivement votre compte ou votre accès au Service si nous soupçonnons raisonnablement que vous ne respectez pas les conditions du présent Contrat. ReceiptJar se réserve le droit de restreindre, de suspendre ou de mettre fin à votre capacité d'accès ou d'utilisation de l'Application si elle détermine, à sa seule discrétion, que vous représentez une menace pour l'Application ou ses utilisateurs ou que votre comportement est incompatible avec les valeurs de notre marque. ReceiptJar ne sera pas responsable de tout coût, dépense ou dommage, quel qu'il soit, découlant de la résiliation du présent Accord.
Si le présent accord est résilié, les parties sont libérées de l'obligation de continuer à s'exécuter en vertu du présent accord, à l'exception des obligations qui, expressément ou par leur nature, survivent à la résiliation et chaque partie conserve les droits et les réclamations qu'elle a contre l'autre partie pour toute violation passée du présent accord.
Conditions d'utilisation pour les utilisateurs d'Apple
Vous reconnaissez et acceptez que :
Le présent accord est conclu entre vous et ReceiptJar, et non entre vous et Apple, Inc (Apple) ;
ReceiptJar et ses concédants de licence, et non Apple, sont les seuls responsables de l'application ;
Apple n'a pas la responsabilité de fournir des services de maintenance et d'assistance concernant l'application ;
En cas de non-conformité de l'application à toute garantie applicable, vous pouvez en informer Apple et celle-ci vous remboursera le prix d'achat (le cas échéant) que vous avez payé pour l'application ;
Dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable, Apple n'aura aucune autre obligation de garantie que ce soit en ce qui concerne l'application, et Apple n'est pas responsable des autres réclamations, pertes, responsabilités, dommages, coûts ou dépenses attribuables à tout défaut de conformité à une garantie ;
Apple n'est pas responsable du traitement des réclamations que vous ou un tiers faites en rapport avec l'application ou votre possession et/ou utilisation de cette application, y compris :
Actions en responsabilité du fait des produits ;
Toute allégation selon laquelle l'application ne serait pas conforme à toute exigence légale ou réglementaire applicable ; et
Les réclamations découlant de la protection des consommateurs ou d'une législation similaire.
Apple ne sera en aucun cas responsable de l'enquête, de la défense, du règlement ou de la décharge de toute réclamation d'un tiers selon laquelle l'application enfreint les droits de propriété intellectuelle de ce tiers ;
Vous vous conformerez à toutes les conditions d'accord pertinentes de tiers lorsque vous utiliserez l'application ; et Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires de cet accord et, dès votre acceptation de cet accord, Apple aura le droit (et sera réputé avoir accepté le droit) en tant que tiers bénéficiaire de faire appliquer cet accord à votre encontre.
Vous déclarez et garantissez que :
Votre utilisation de l'application doit être strictement conforme au présent accord et à toutes les lois et réglementations applicables, y compris, sans s'y limiter, les lois ou réglementations locales de votre pays, État, ville ou autre zone gouvernementale, concernant la conduite en ligne et le contenu acceptable ;
Votre utilisation de l'application ne doit pas enfreindre ou détourner les droits de propriété intellectuelle d'un tiers ;
Vous ne vous trouvez pas dans un pays qui fait l'objet d'un embargo de la part du gouvernement américain, ou qui a été désigné par le gouvernement américain comme un pays soutenant le terrorisme ;
Vous ne figurez sur aucune liste du gouvernement américain de parties interdites ou restreintes ; et
Vous n'accédez pas à l'application depuis un pays dont la loi vous interdirait l'accès à l'application.
Circonstances imprévisibles
Nous ne serons en aucun cas responsables de tout manquement au présent accord dans la mesure où ce manquement résulte de circonstances imprévisibles ou de facteurs échappant à notre contrôle raisonnable.
Dispositions diverses
Divisibilité
Si une partie des présentes Conditions est ou devient illégale, invalide ou autrement inapplicable, alors, dans la mesure permise par la loi, le terme qui s'avère illégal, invalide ou inapplicable sera supprimé et les Conditions restantes survivront et resteront en pleine vigueur et continueront à être contraignantes et applicables.
Avis
Vous acceptez que tout avis ou toute communication que nous vous adressons conformément aux présentes Conditions puisse être envoyé à l'adresse électronique que nous avons enregistrée pour vous ou en publiant cet avis ou cette communication sur notre Site Internet (ou par notification push sur l'App de service lorsque cette App est publiée). Un avis ainsi donné sera considéré comme reçu par le destinataire prévu à la date à laquelle l'avis est envoyé ou posté (selon le cas).
Affectation
Nous pouvons céder, céder par novation ou transférer, en tout ou en partie, l'un des droits ou l'une des obligations découlant des présentes Conditions sans votre consentement écrit ou le consentement de tout autre membre (et si nous le faisons, nous en informerons le site Web). L'accord énoncé dans les présentes conditions vous est personnel et vous ne pouvez donc pas céder, céder par novation ou concéder par sous-licence, en tout ou en partie, l'un quelconque de vos droits ou obligations au titre des présentes conditions sans notre consentement écrit préalable.
Droit applicable
La disposition suivante ne s'applique pas aux résidents du Québec auxquels s'applique la Loi québécoise sur la protection du consommateur.
Le présent contrat est régi par la loi de l'Australie occidentale et vous vous soumettez irrévocablement et inconditionnellement à la juridiction non exclusive des tribunaux de l'Australie occidentale.
Rien dans cette clause : (a) ne nous empêche d'entamer des procédures dans toute juridiction qu'il juge appropriée pour faire valoir ses droits et protéger ses intérêts ; ou (b) ne vous donne le droit d'objecter à la juridiction d'un tribunal autrement compétent en relation avec de telles procédures.
Langue anglaise
Les parties aux présentes confirment leur volonté expresse de voir la présente Convention, de même que tous les autres documents qui s'y rattachent, incluant, mais non limitativement, toutes les confirmations, avis, renonciations, consentements et autres communications entre les parties en rapport avec la présente Convention, uniquement en langue anglaise et s'en déclarent satisfaites ; les parties aux présentes confirment leur volonté expresse de voir la présente Convention, de même que tous les documents qui s'y rattachent, incluant, mais non de façon limitative, toutes les confirmations, avis, renonciations, consentements et autres communications entre les parties, rédigés en langue anglaise seulement et s'en déclarent satisfaites.
The U Group & Co Limited. Tous droits réservés.